翻訳業務

私たちスイフトは、英語・中国語・朝鮮語をはじめとした多彩な言語の翻訳業務を行います。スピード重視、専門分野への対応、ネイティブ感覚の必要など、クライアントの要望に応じたサービスを提供しておりますので、まずは利用目的や納期、ご予算などをお気軽にご相談ください。

  • [ 対応言語 ]
  • 日本語
  • 英語
  • 韓国語
  • 中国語
  • フランス語
  • ロシア語
  • ※その他の言語もご相談に応じて対応いたします。
  • [ 対応分野 ]
  • ●一般 ●放送 ●学術 ●映像・書籍 ●その他各種専門
  • [ 料金目安 ]
  • ■日本語>>> 英語 ・・・・・ 日本語(原文)1字あたり15円~
    ■英語 >>>日本語 ・・・・・ 英語(原文)1ワードあた17.5円~
通訳業務

私たちスイフトは、政治経済から文化芸能まで様々な分野における多言語間コミュニケーションに対応いたします。海外への通訳者の派遣や海外での通訳者の手配についてもご相談ください。

  • [ 対応言語 ]
  • 日本語
  • 英語
  • 韓国語
  • 中国語
  • フランス語
  • ロシア語
  • ※その他の言語もご相談に応じて対応いたします。
  • [ 対応分野 ]
  • ●一般 ●医療 ●IT ●ビジネス ●法務 ●技術 ●学術 ●文化・芸能 ●その他各種専門
  • [ 料金目安 ]
  • ※英語の場合、通訳者一名につき
    ■会議通訳 ・・・・・ 〈1日〉60,000円~ 〈半日〉35,000円~
    ■一般通訳 ・・・・・ 〈1日〉40,000円~ 〈半日〉24,000円~
調査業務

スイフトのメンバーの特長は、日本を含むアジア諸国、北米、EU各国、中東、アフリカなど、多くの国と地域にまたがって活動を行っていることです。スイフトはこのネットワークを活かし、翻訳や通訳に加え、綿密な現地取材にもとづくメディアコンテンツの素材集めや、マーケティングのための資料収集およびデータ分析などの各種調査業務も対応します。

  • [ 対応言語 ]
  • 日本語
  • 英語
  • 韓国語
  • 中国語
  • ヨーロッパ言語"
  • ロシア語
  • アラビア語
  • ※その他の言語もご相談に応じて対応いたします。
  • [ 対応分野 ]
       ※一例
  • ●政治・経済・社会各分野における時事問題の分析
    ●放送番組や雑誌記事のコンテンツ作成支援
    ●企業活動・市場動向に関わる調査
    ●その他・各種専門分野
  • [ 料金目安 ]
  • ご依頼に応じて、渡航費・滞在費・調査費・調査経費を含めお見積もりいたしますので、お気軽にご相談ください。

サービスフロー

サービスフロー

  • お問い合わせ
  • お問い合わせ
    内容や趣旨などのご要望をお聞かせください。
  •  
  • 受託条件のご提案
  • 受託条件のご提案
    クライアントとご相談の上、料金や納期などをご提案します。
  •  
  • お申し込み
  • お申し込み
    正式なお申し込みとあわせて必要書類や資料をお送りいただいた後に、準備・作業を開始します。
  •  
  • サービスの提供
  • サービスの提供
    責任者による監修のもとに、完成翻訳文・調査報告書の納品、通訳の派遣を行います。