PROFILE
POWERED BY
    POWERED BY
    ぶろぐん
    SKIN BY
    ブログンサポート
OTHERS

# お知らせ『 グレートサミッツ 』
こんにちは、SWIFT代表の足立聡子です。今日は、SWIFTが英語テープ起こし、英日翻訳、および御挨拶状の英訳という業務において制作のお手伝いをさせていただきました番組のご紹介です。

本日、1月14日(土)午後7時00分より NHK BSハイビジョンにて

  世界の名峰 グレートサミッツ
  母なる水の山 〜アメリカ・レーニア〜
  http://www.nhk.or.jp/greatsummits/

と題した特集番組が放送されます。
(再放送: 1月16日(月) BSハイビジョン 午後4時より)

以下に、NHKネットクラブ『番組表ウォッチ!』の内容紹介を引用させていただきます:

米国西海岸シアトルの東にそびえるレーニア(4,392m)、富士山のように長く裾野を引く美しい姿から“タコマ富士”と呼ばれる。タコマとは先住民の言葉で「水の母」の意味。降り積もる大量の雪のため、山腹は26もの巨大な氷河に覆われ、氷河から流れ出る水が、樹齢千年の巨樹が立ち並ぶ森を育み、巨大な滝がかかる渓谷を造ってきた。取材班は高山植物咲く「パラダイス」と呼ばれる登山口を出発し、雪崩や落石を避けて真夜中のクライミングを敢行し、四日も夜を徹して登り頂をめざす。
リンク:https://pid.nhk.or.jp/pid04/ProgramIntro/Show.do?pkey=001-20120116-10-30710

Mt. Rainier(マウント・レーニア)、あのコーヒーのラベルにも描かれているように、雪に覆われた頂きがとても美しい山です。自身では到底見聞できないような壮大な映像を前に、実際にレーニアにいるみたいな、臨場感あふれる疑似体験をするような形でお楽しみいただけると思います。本日午後7時からの NHK BSハイビジョン 『グレートサミッツ』、是非ともご覧いただけますようお願い申し上げます。

-Notices : comments (x) : trackback (x)