PROFILE
POWERED BY
    POWERED BY
    ぶろぐん
    SKIN BY
    ブログンサポート
OTHERS

# TEDダイジェスト45(ワイゼン姉妹の巻き)
こんにちは、くーです。TEDダイジェスト第45弾は、ワイゼン姉妹のスピーチです。

題して:
『 Our campaign to ban plastic bags in Bali(バリ島からレジ袋をなくすために私たちにできる事〔仮〕)』


https://www.ted.com/talks/melati_and_isabel_wijsen_our_campaign_to_ban_plastic_bags_in_bali?language=ja

今回も日本語字幕付きの映像なので(字幕はPC版のみ)概要訳は付けずに、多めに気になる表現をピックアップしていきたいと思います。

plastic bag レジ袋。ビニール袋、ポリ袋とも言われる。(関西では“ナイロン袋”とも。)


・・・

※続きは、業務が一段落してから執筆させて下さい。どうぞ宜しくお願い致します。
Qoo::TED Digest : comments (x) : trackback (x)